溫泉控油消痘精華　30ml
Warm Spring Oil Control & Acne Removing Essence　30ml
成份：丹參酮、水楊酸、丁香、甘草、蘆薈膠等
Ingredients: tanshinone, salicylic acid, clove, liquorice, aloe extract etc.
功效：質(zhì)地輕盈，清熱舒透。迅速滲透毛馕，消炎除菌，令青春痘從根部快速干化、脫落，同時修復(fù)肌膚受損組織，收斂粗大毛孔，使油脂分泌正常化，防止皮脂導(dǎo)管堵塞，預(yù)防青春痘再次生成，令肌膚清爽無暇。性質(zhì)溫和，無刺激及副作用。
Efficiency: Quickly penetrate into hair follicle with mild nature, cool head, diminish inflammation, kill bacterium, remove acne from root, repair damaged tissue, shrink rough pores, regularize oil secretion, dredge jammed sebum pipe, prevent acne bounce, and make skin refreshing without blemish. The product has mild nature without irritation and side effect.
使用方法：徹底清潔肌膚后，滴取2-3滴于棉簽上，輕輕涂于粉刺周圍，每日2-3次，粉刺較嚴重者可適當增加使用次數(shù)。溫馨提示：個別人使用處皮膚會有輕微灼熱感，數(shù)分鐘后會自然消退，不影響繼續(xù)使用。如有不良反映，請停止使用。請置于陰涼干燥處保存。
Usage: After skin cleaning, dispense 2-3 drops of cotton bar, apply it onto skin around acne, 2-3 times a day, or use for more times for serious acne. Warm Tips: Skin may possibly feel lightly warm after use for some individuals, which may naturally fade several minutes later and won’t influence to use it continually. Please stop use if skin feels uncomfortable constantly. Store it under shade and dry environment.
適用肌膚：粉刺、青春痘、毛孔粗大皮膚。
Availability: Applicable for skin with acne and rough pores.